The work, a modern reexamination of Arthur Miller's The Crucible set at a rural Georgia high school, made a Broadway debut last season.