Constantine Rousouli broke all sorts of rules by turning to social media to finance the cult musical's would-be Broadway run.