3 world premieres across three seasons will include a musical by César Alvarez, a Native epic by Madeline Easley, and a site-specific immersive folk tale.