The production moved its planned spring run to Chicago after Trump's takeover of the Kennedy Center. It's a tonic in a troubled time.