The stage-and-screen legend will be recognized for her contributions to dance during the May 18 ceremony at NYU's Skirball Center.