Before returning to Broadway in Cats: The Jellicle Ball, the Tony-winning legend reflects on his career, from The Wiz, to The Full Monty, to Hadestown.