British playwright Sam Holcroft's sleight-of-hand drama pokes into authoritarian politics and the human core of theater in Third Rail Rep's new production.
