Audrey Armacost of the Pekoe Group shares five ways creative content strategists contribute to a show's marketing.