American Blues Theater's intensely intimate revival shows that William Inge's 1950 family drama still packs a wallop.
