The piece, which dramatized the final moments of Renée Nicole Good and Alex Pretti, was quickly shut down by officials.