The Tony-winning Hamilton star has stepped away from the Manhattan Theatre Club production due to a scheduling conflict.