Play On Shakespeare's Head of Partnerships shares three ways to expand the thinking around ingrained collaborative dynamics.