Written by Leo McGann and directed by Matt Torney, the Off-Broadway production will stream in February.