Here's how to get into the room where it happens at the Richard Rodgers Theatre without breaking the bank.