The new program, which will present three new plays, aims to fill a critical gap in support for projects currently in development.