Havana Hop and Draw the Circle tell one-person stories; MLK Day at AAMP, and William Way exhibits its legacy. Kyle V. Hiller rounds up.