A beautifully sung South Pacific at Lakewood Cultural Center proves this Rodgers and Hammerstein classic still hits home in 2026.