By Stewart Miller... Rachel Vail's adaptation of her YA novel brings a deft comic touch to high school relationships.
