The pop star will again be singing songs by frequent NSYNC collaborator Max Martin in a limited engagement of the touring production next year.