This production leans heavily on Williams to humanize a century-old script whose language can feel insistently blunt.
