Britt Berke will direct the 1920 play about an underdog whose family takes advantage of him, but ultimately comes out on top.