After years focused on international repertory and new work, the company is returning the choreographer August Bournonville, "our place of belonging," to the heart of its mission.