Neil Hurst and Jodie Prenger co-author a ribald, rude, riotously funny take-down of the 2003 film, directed by Alex Jackson, who gave us "Homo Alone"