An October forum for scientists, scholars, artists, and city leaders explored new insights into just how much murals affect our everyday lives. Anndee Hochman was there.