Big changes at California theatres and other comings and goings at the top of U.S. theatre institutions.