The musical version of the Bard of Avon's pastoral comedy is fun, but Shakespeare is the crust of this pie, not the filling.