Rajiv Joseph's farcical play follows the nationalists who carried out the assassination that ignited World War I.
