The Off Broadway shows "Hannah Senesh," "Jewish Plot" and "Playing Shylock" take stock of discussions around casting and storytelling.
