Is This Thing On? is a sharp, soulful dramedy about finding yourself through stand-up comedy, featuring a vulnerable leading performance by Will Arnett.