The streamer has sent out dozens of requests to agents at WME, UTA and CAA for video podcast creators.