Commissioned by Thomas Hopkins Productions, this is the latest turn in the musical's multi-decade development period.