For its gala, New York City Center revives an antic show about a half-man tabloid sensation, with catchy music and lyrics by the versatile Laurence O'Keefe.
