In Imago Theatre's production of Noël Coward's 1933 play, a three-way affair is cause for comedy as well as angst for its characters.
