Limón's dance, based on the play by Eugene O'Neill, has long been something of a problem piece. Now, it is being updated to speak to the moment.
