Ms. Keaton was a member of the original Broadway production of Hair, long before film stardom took her away from the stage.