The new dystopian play is the kind of in-your-face, challenging theater that A Red Orchid can do so well.