The Serbian artist's latest piece is a four-hour exploration of folklore and sexuality, featuring singers, dancers, musicians and film.