Following its Huntington Theatre engagement, the Jez Butterworth drama will travel to its namesake, California.