Miguel Cervantes is among the cast leading the new work, which tracks the tumultuous relationship between a labor activist and an Italian revolutionary.