Oregon author Daniel Pollack-Pelzner's new biography chronicles how the creator of the smash Broadway hit "Hamilton" reached impossible heights.