Northlight Theatre's new production takes us back to the 1950s, when sitcom pioneer Gertrude Berg was tasked with an impossible choice.