SofÃa Gallisá Muriente's MATRIX exhibit, on view at the Wadsworth through Feb. 1, is an artful examination of a 1983 bank heist and how it affected Hartford's Puerto Rican community.