Conor McPherson's play, adapted from Suzanne Collins' epic book series, begins performances next month.