The play from Succession writer Miriam Battye is making its Washington, D.C. premiere after runs Off-Broadway and at Edinburgh Fringe.