Aaron Tveit, Lea Michele, and Nicholas Christopher will lead the first-ever Broadway revival of the cult-favorite musical.