A slippery show about memory and a rug-pulling Deliveroo comedy in the latest from the Edinburgh Fringe Imprints, Summerhall ★★★★