The new work, about a Colombian-American laundromat owner in Queens, comes to The Public Theater in September.
