The play is a blistering look at workplace relationships when three employees face imminent layoffs and a simple truth: two will stay, one will go.