A decade after Hamilton's Broadway debut, producer Jeffrey Seller reflects on the musical's legacy, his unlikely rise, and how EduHam is shaping future generations.