The project casts Brill as a frustrated middle school theatre teacher on his journey to produce the most inappropriate school musical possible.